RESEÑAS DEL BOLETÍN THE SCRIPT DE LA

 ITAA (ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE

 ANÁLISIS TRANSACCIONAL)

 

En el boletín mensual de la ITAA del mes de diciembre destacamos la noticia que aparece sobre CEPIAT en la página 7 con motivo del taller celebrado en marzo de 2012 con Gloria Noriega en Salamanca y a la que agradecemos que enviara la reseña al boletín.

Otros artículos incluidos en el boletín son: "Explorando la complejidad del Mundo", "En memoria de Oswald Summerton", Galería de fotos de la Conferencia Mundial de Chennai y Convocatoria para la presentación de propuestas en la Conferencia de Osaka

El boletín se abre con un artículo de Bill Cornell, uno de los coeditores del TAJ que anuncia el acuerdo con SAGE Publications para la producción y distribución del Transaccional Analysis Journal (TAJ) a partir de enero de 2013 y que hará que esté dispobible, para los miembros de la ITAA, en formato impreso y electrónico. Hubo varias ofertas previas de editores muy interesados en la edición del TAJ por su calidad y por sus cuatro campos de aplicación, lo que ofrece la oportunidad de ofrecer la Revista a lectores interesados en Organizaciones, Educación así como en los campos clínicos de Psicoterapia y Counselling. Sage tiene como objetivo la inclusión del TAJ en el Thomson Reuters Social Science Citation Index.

Jean-Pierre Quazza en su artículo Explorando la complejidad del Mundo, defiende la investigación escrita como apropiada y necesaria para fomentar la argumentación y la discusión.

Pearl Drego escribe un artículo en memoria de Oswald Summerton Analista Transaccional Docente y supervisor (TSTA), un pionero psicoterapeuta en la India formado por Muriel James, Robert y Mary Goulding y William y Martha Holloway. Fundó la Asociación de Análisis Transaccional de la India (TASI).

Por último se convoca a la comunidad del AT a participar en la Conferencia de Osaka.

Martes, 12 Junio 2012 14:20

THE SCRIPT DE JUNIO DE 2012 (BOLETÍN DE LA ITAA)

Escrito por

 

El Script de junio de 2012 comienza con una semblanza del premio Muriel James de este año. Es la primera vez que se otorga a título póstumo y ha recaído sobre el Padre George Kandathil, Sacerdote Jesuita, que falleció a los 91 años de edad en la India. Tras 38 años dedicado a difundir el Análisis Transaccional era conocido como "El Padre del Análisis Transaccional" en India. Desde la creación del Instituto de Orientación y transaccional Análisis (ICTA) en 1973 en Kochi, India el Padre George fue el corazón de la formación y la práctica del A. T. en el sur de este país. Esta entidad sin ánimo de lucro ofrece un espacio de formación residencial en el que los alumnos aprenden no sólo de la teoría sino también de la convivencia en armonía y el intercambio de tareas. El método de enseñanza de los conceptos del Análisis Transaccional empleado por el galardonado se apoya en la cultura india, su filosofía y sus valores, lo que ha facilitado su difusión y aplicación. Integró la filosofía y la psicología con el Análisis Transaccional en su propia teoría llamada "Triology", basada en conceptos de A. T. y que subraya la dimensión espiritual en las relaciones. Se esquematiza con el dibujo de un triangulo con los conceptos de relación, identidad y desarrollo como lados.

Dos coeditores del Script, Ann Heathcote y Bill Cornell, anuncian una sección que aparecerá cada dos meses en el boletín. Se trata de la publicación de comentarios sobre algunos de los 30 artículos escritos por Eric Berne antes de la publicación en 1961 de su libro Análisis Transaccional en Psicoterapia. Se da a conocer así la obra de Berne anterior a la sistematización del A. T. posibilitando el conocimiento más completo del pensamiento de su creador. El primer comentario se referirá a los artículos comparativos de la situación de la psiquiatría en diversos lugares del mundo que Berne comenzó a escribir hacia 1938, concretamente el que se refiere la situación de la psiquiatría en Siria.

En el artículo de la sección Editorially Yours, Laurie Hawkes se pregunta ¿Por qué para algunas personas escribir es divertido, útil e incluso necesario mientras que para otras es tan difícil? La autora explica algunas de las razones por las que escribe y el proceso que la lleva a ello. Al reflexionar sobre su práctica comenzó a preguntar a la gente ¿Por qué escribes? y los resultados de esta encuesta informal han sido tan interesantes que ha decidido publicarlo. En esta ocasión recoge las respuestas de Charlotte Sills del Reino Unido, escritora de varios libros y muchos artículos y ganadora, junto a Helena Hargarden, del Premio en Memoria de Eric Berne del año 2007. Laurie termina su artículo animando a los lectores del Script a que le envíen sus respuestas a la pregunta que formula en el título ¿Por qué escribes?

Roland Johnsson, PhD, es licenciado en psicología y psicoterapeuta, TSTA (P) y dirige junto a dos colegas, el Institutet för Livsterap con sede en Malmö (Suecia) dedicado a la formación en Análisis Transaccional. También forma en Taiwan (China) y en Noruega y ha escrito un libro sobre A. T. que se ha traducido al chino. Pertenece a la EATA y la ITAA desde hace tiempo. Fue presidente de la EATA y presidente del Comité de Normas de Formación Profesional. Recibió la Medalla de Oro de la EATA en el año 2006. Se doctoró en noviembre de 2011 en la Universidad de Lund en Suecia, defendiendo una tesis de investigación sobre psicoterapia con Análisis Transaccional. Sobre este trabajo Laurie Hawkes entrevista a Roland que expresa de esta manera su doble compromiso con la psicoterapia y la investigación.

"He disfrutado como experimentado psicoterapeuta involucrado profundamente en el papel de cuidado y comprensión de los clientes y, al mismo tiempo, asumiendo la tradición de la comunidad académica de búsqueda sistemática de la verdad y de nuevos descubrimientos". Por otra parte, expresa sus temores sobre el futuro del Análisis Transaccional, reclamando más atención de los analistas transaccionales sobre la experimentación:

"Estoy convencido de que el Análisis Transaccional va a morir poco a poco si no lo "academizamos".

En la sección "Análisis Transaccional alrededor del mundo", Sissel Knibe describe la situación del A. T. en Taiwan y cómo se ha llegado a tener un grupo de analistas transaccionales trabajando en ese país formados, en principio, por profesionales suecos como Roland Johnsson, Thomas Ohlsson, Maureen Ohlsson y Annika Björk. Algunos de los profesionales que hoy toman las riendas de la difusión del A. T. en Taiwan son Ya-Ying Chen, Vicky Huang y Catherine Chu.

Cierra esta edición del Script el programa de la Conferencia Mundial de ITAA-SAATA de Chennai que se celebrará del 9 al 12 de agosto de este año.

 

Descargar pdf

Domingo, 06 Mayo 2012 23:10

THE SCRIPT DE MAYO DE 2012 (BOLETÍN DE LA ITAA)

Escrito por

The script mayo portada 2012El boletín de la Asociación Internacional de Análisis Transaccional abre su publicación con la noticia del nombramiento de 2 premios Eric Berne para este año: Rosa Krausz y Marco Mazzetti.

De la primera galardonada se mencionan dos artículos: Power and Leadership in Organizations (Poder y Liderazgo en las Organizaciones) y Organizational Scripts (Guiones organizacionales) publicados en 1986 y 1993 respectivamente en los que la autora aplica conceptos tradicionales del campo clínico al organizacional siendo ya dos referentes clásicos para este ámbito. Rosa Krausz es socióloga brasileña y profesora de Universidad, TSTA y ex secretaria de la ITAA. Ha formado a gran parte de los Analistas Transaccionales certificados de Brasil. Ha traducido el libro de Berne ¿Qué dice Ud después de dicir hola? Sus obras sobre organización han sido traducidas al francés, alemán e italiano. Es autora de varios artículos publicados en el TAJ. Le gusta la jardinería, cocinar, leer y pasar el tiempo con sus dos hijos y cuatro nietos.

Marco Mazzetti ha sido galardonado por su trabajo sobre supervisión representado por su artículo Supervision in Transactional Analysis: An Operational Model (Transactional Analysis Journal, Abril 2007). Sus nominadores han sido  Jim Allen, Isabelle Crespelle, Milly De Micheli, Fanita English, Ann Heathcote, Dolores Munari Poda, Alessandra Pierini, Nancy Porter-Steele, Charlotte Sills, y Steele Curtis que señalan que su trabajo sistematiza la supervisión del Análisis Transaccional en un modelo amplio y coherente y añade nuevos conceptos que lo enriquecen y mejoran tanto en la teoría como en el método. Traslada la supervisión de una persona a un marco de relación entre dos. Desarrolla conceptos específicos para la supervisión en Análisis Transaccional tales como el contacto emocional con el supervisado y el uso del proceso paralelo. Su modelo es innovador y original y representa un avance significativo en la teoría y práctica de la supervisión en el Análisis Transaccional integrando los modelos anteriores, especialmente el de Erskine, Clarkson, y Tudor centrándose principalmente tanto en el bienestar del cliente como en el del profesional supervisado. Marco Mazzetti es TSTA en Psicoterapia, miembro de la EATA y la ITAA (desde 1988), profesor universitario en la Facultad de Medicina de la Universidad de Brescia (Italia) y autor de varios libros y artículos científicos sobre Análisis Transaccional. Ha trabajado en varios proyectos de cooperación en África, Asia y América del Sur. En 1990 comenzó a trabajar con los inmigrantes en Roma, en el Servicio de Salud de Cáritas y en la actualidad es el jefe del servicio de rehabilitación para las víctimas por tortura en esta organización. Marco también trabaja como psicoterapeuta y psiquiatra en el Instituto de Milán para el Análisis Transaccional de la que es director y fundador. Su principal placer es viajar, esquiar, escalar y montar en bicicleta con sus tres hijos y su esposa, Ulrika. También es un cocinero apasionado.

El segundo artículo de The Script es una reseña de Stefano Morena sobre el IV Seminario Internacional de ITACA titulado "Conocer al niño a través del juego" que tuvo lugar en agosto de 2011 en Lavarone (Italia) el mismo lugar donde Freud pasó algunos veranos. Ariela Casartelli y Rossella Pedone hicieron conexiones entre algunos tipos de juego y los conceptos de guión, protocolo e intimidad según Eric Berne y Bill Cornell. A veces el niño llega a consulta con una carga de angustia indiferenciada y fanrasías destructivas. Cristina Capoferri, en este sentido, mostró los beneficios del juego teniendo en cuenta las contribuciones de Winnicott, Bion, Ferro, Cornell, y Romanini. Stefano Moreno ilustró cómo es posible aproximarse a los monstruos infantiles para conocerlos y domesticarlos utilizando técnicas de autorreparentalización. Gudrun Jecht- Henning rastrearon las bases del juego. Sara Filanti habló sobre su trabajo con un grupo de niños que junto al terapeuta construyen un contrato, sienten emociones, buscan soluciones y prueban diferentes maneras de vivir juntos. El estudio realizado por Tiziana Bullano está referido a una escuela de primaria. Otros autores que presentaron trabajos fueron Barbara Giacobbe, Cetta Berardo, Ulrika Widén, Rosangela Presenti, Annacarla Arlunno, Barbara Fabbroni, Silvia Grassi. El principio de ITACA: "Creamos juntos el conocimiento. Esta es la fuerza motriz que nos movía al principio y que todavía nos mueve ahora: la importancia de nuestra atención a los niños, los adolescentes y los adultos que viven y trabajan con ellos, el amor a la investigación y el deseo de compartir nuestro trabajo e ideas". El quinto seminario de ITACA  se desarrollará el 24 de agosto de 2012, también en Lavarone y se titula "Nuevas Experiencias con niños y adolescentes en terapia, counselling y educación " y "Fanita English y los Niños: Su contribución teórica" el 26 de agosto. ITACA propone una revisión del trabajo de Fanita con el objetivo de ofrecer sus puntos de vista a los profesionales que trabajan con niños. El seminario será en Italiano con traducción al Inglés. Para obtener más información puede visitarse la dirección: www.versoitaca.org.

El tercer artículo de The Script es de Gudrun Jecht-Hennig, Marco Mazzetti, Dolores Munari Poda y Heathcote Ann y se titula Transactional Analysis, Childhood, & Adolescence. Aunque muchos analistas transaccionales trabajan con adultos y niños, hay escasez de publicaciones sobre el trabajo con estos últimos y adolescentes. Por esta razón, los editores del Transaccional Analysis Journal han decidido dedicar un número completo a esta temática. Trabajar con niños es una parte central de la vida profesional de los autores de este artículo e invitan a los profesionales de este ámbito a que envién sus trabajos para participar en esta número especial. El plazo para presentar los artículos termina el 1 de julio de 2013. Los autores que deseen remitir sus publicaciones deben enviar el título de su trabajo lo más rápidamente posible. Más información en

 http://itaaworld.org/index.php/transactionalanalysis-revista/taj-submissionrequirements

Otro de los artículos incluidos en este número del boletín de la ITAA es el de Laurie Hawkes titulado Libros y el rápido ritmo de la vida moderna. Dice la autora: "Estoy seguro de que se publican libros sobre Análisis transaccional y otros relacionados con este en otros países e idiomas y animamos a que nos informen sobre ellos".

El siguiente artículo del Boletín de la ITAA es de Margaret Bowater, La Influencia de Berne en mi trabajo en el que escribe: "Creo que Berne puede haber dedicado más atención a los sueños en su práctica de lo que indican sus escritos".

Por último se incluye la convocatoria para elecciones de la Junta de la ITAA cuyo plazo es hasta el 31 de mayo de 2012 por el periodo 2013-15.

Descargar pdf

Lunes, 09 Abril 2012 17:35

THE SCRIPT DE ABRIL DE 2012 (BOLETÍN DE LA ITAA)

Escrito por

El número de abril del boletín de la ITAA se abre con un artículo de Biljana van Rijn titulado "La evaluación en psicoterapia: una oportunidad y un desafío" que explica el efecto positivo de la evaluación estandarizada y el desarrollo de unas directrices para regular la psicoterapia en el Reino Unido. Las organizaciones de salud pública están financiando tratamientos basados en pruebas (Terapia cognitiva conductual, psicoanalisis). La terapia humanista e integradora y enfoques como el análisis transaccional se enfrentan al reto de ofrecer pruebas de investigación para su trabajo o se arriesgan a convertirse en marginadas. Por esta razón, hay un debate nacional sobre qué constituye prueba. En el instituto Metanoia de Londres se ofrecen programas de capacitación relacionales con gran influencia psicodinámica. La investigación se centra en la evaluación de la eficacia a la hora de aliviar la angustia y mejorar la salud mental de los clientes. El énfasis en la investigación ofrece la oportunidad, según Biljana van Rijn, del desarrollo de la psicoterapia con análisis transaccional, así como el reconocimiento como psicoterapia convencional.

El segundo articulo en The Script informa de la creación de un sitio web dedicado a la educación desarrollado después del simposio sobre educación  en el congreso mundial de AT de Montreal. Se informa  sobre los nuevos desarrollos en las actividades educativas del A.T. a través de artículos, blogs y vídeos y un foro en el que se plantean interrogantes y se comparten reflexiones. La página web es multilingue.

El tercero de los artículos es de Sylvie Nay-Bernard sobre los riesgos de la evaluación del desempeño profesional. Recientemente la escuela de Lyon para la formación en A.T. fue sometida a una auditoría por la agencia encargada de supervisar la formación continua en Francia. Al final, la auditoría llevó a la autora a hacer una distinción entre la teoría adquirida, las habilidades prácticas y las habilidades relacionales. Todas son necesarias aunque la tercera, según Nay-Bernard, resulta la más difícil de definir y evaluar.

El siguiente artículo "Cuerpo, mente y espíritu" son extractos del discurso de apertura pronunciado por Lis Heath en la Conferencia de Análisis Transaccional celebrada en York, Inglaterra, el 12 de noviembre de 2011.

Se incluye además la convocatoria a la Junta de gobierno de la ITAA (2013-15) hasta el 31 de mayo de 2012.

Se reseña también la noticia del primer 101 en El Cairo (Egipto) y la creación de la web www.at-etg6.fr. También se honra la memoria de John Gladfelter.

Por último, se anuncia la Conferencia de la ITAA de Chennai (India) del 9 al 12 de agosto de 2012 con gran variedad de talleres y un descuento especial para todos aquellos que se inscriban antes del 8 de mayo.

Descargar pdf

Jueves, 08 Marzo 2012 16:23

THE SCRIPT DE MARZO DE 2012 (BOLETÍN DE LA ITAA)

Escrito por

portada de The Script marzo 2012El número de marzo del boletín de la ITAA se abre con un artículo de John Heath titulado "Encouraging Polite Discourse in a Leaderful Community" en el que habla de la palabra Leaderful para definir el proceso de liderazgo en la comunidad ITAA. Él como Presidente de la ITAA, es el lider titular o responsable y alienta a ejercer al resto de los miembros de la Asociación el liderazgo con la participación en los diferentes comités. Además tiene la esperanza de que la nueva página web de la ITAA cree nuevas oportunidades de interacción. Dice: "El liderazgo es un asunto de todos los miembros, no sólo mío y de los otros titulares de los puestos propuestos. Quiero animar a los miembros a ejercer su liderazgo. Esa será la verdadera expresión de vitalidad de esta organización leaderful"

Hay también un artículo de Heather Fowlie a propósito de la segunda Conferencia de la IARTA sobre el tratamiento del trauma que tuvo lugar en noviembre de 2011.

Un tercer artículo habla del crecimiento de la Asociación Ucraniana de Análisis Transaccional. Se incluye una entrevista a Katerina Bulgakova, que consiguió su certificación en 2008, por Nadyezhda Ivanovna Spassenko que introdujo el AT en Ucrania.

También Leonard P. Campos en su artículo titulado "TAFSR Summary of Social Action" ofrece un informe de las respuestas que ha obtenido a su llamamiento sobre cómo abordan las cuestiones sociales los Analistas Transaccionales. En este sentido, Jorge Close está implicado en apoyar la igualdad de oportunidades y ayuda a implementar programas de alfabetización informática en escuelas con pocos ingresos. Gloria Noriega, en México, firma cartas en contra de la violencia y la corrupción política y dirige un proyecto denominado "psicoterapia para todos" destinado a aquellas personas con problemas económicos. Estos son sólo algunos ejemplos de cómo los analistas transaccionales están haciendo frente a muchas cuestiones sociales que siguen sin resolverse.

Por último, en The Script se hace referencia a varios grupos de trabajo como el de entrenamiento seguido en Lyon (Francia) con Richard Erskine. Una foto recoge el grupo al final del período de sesiones en octubre de 2011 que ha seguido un programa que ha durado 6 años reuniéndose dos veces al año durante 5 días.

Descargar pdf

Viernes, 03 Febrero 2012 00:08

THE SCRIPT DE FEBRERO DE 2012 (BOLETÍN DE LA ITAA)

Escrito por

Se acaba de publicar el nuevo número del boletín de noticias de la ITAA The Script correspondiente al mes de febrero. En él se tratan asuntos como la nueva página web de la ITAA, el próximo Congreso Internacional de Análisis Transaccional de la India. Se incluyen artículos como el de Bill Cornell sobre Memoria y autenticidad y otro de Yang Mei. También puede leerse una entrevista al autor de una página web sobre análisis transaccional en Francia.

Descargar pdf

 

Domingo, 29 Enero 2012 19:41

THE SCRIPT: BOLETÍN NOTICIAS DE LA ITAA

Escrito por

La Asociación Internacional de Análisis Transaccional publica un boletín de noticias titulado The Script cada mes. El último número ofrece información sobre el próximo Congreso Internacional de AT de 2012 en India.

Descargar The Script enero 2012

¿Dónde estamos?

 

Federico de Onís, 38 - 6º  B, 37006  Salamanca, España

Teléfono:   923 267 783        Email: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.